ללמוד עברית מישראל
עלון חדשותי eTeacher Group
עיתון מספר 18 - פסח
  חדש! - Mogobe.com עולם ורטואלי לגילאי 5 עד 12.
"חפשו את האפיקומן", שוחחו, ושחקו עם ילדים ישראלים ויהודים מרחבי העולם.
להרשמה חינם לחצו כאן

המורים הטובים ביותר בישראל ילמדו את הילד שלכם לקרוא ולכתוב עברית - אצלכם בבית דרך האינטרנט.
רשמו את ילדכם לשעורים פרטיים עם מורים מהארץ.

למדו את הילד שלכם עברית, כי שפת אם יש רק אחת.
 
 
לשיעור ניסיון בעברית לילדים
לשיעור ניסיון בהכנה לבגרויות
 
  התקשרו: בתוך ארה"ב וקנדה - 1-888-801-7176,
או מכל מקום אחר בעולם - 972-3-7554345+
 
שָׁלוֹם לְכֻלָּם,

" אָבִיב הִגִּיעַ פֶּסַח בָּא "
בַּתַּאֲרִיךְ ט"ו בְּחֹדֶשׁ נִיסָן נֵשֵׁב כֻּלָּנוּ סְבִיב שֻׁלְחַן הַסֵּדֶר וְנִקְרָא אֶת "הַהַגָּדָה שֶׁל פֶּסַח". עֶרֶב זֶה מֻקְדָּשׁ כֻּלּוֹ לְסִפּוּר יְצִיאַת בְּנֵי-יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרַיִם מֵעַבְדוּת לְחֵרוּת וַהֲפִיכָתָם לְעַם - "וְהִגַּדְתָּ לְבִנְךָ".
פסח

חַג הַפֶּסַח

חַג הַפֶּסַח נָחֹג לְזֵכֶר יְצִיאַת מִצְרַיִם. הוּא נִמְשַׁךְ שִׁבְעָה יָמִים מִט"ו עַד כ"א בְּנִיסָן. יוֹמוֹ הָרִאשׁוֹן וְיוֹמוֹ הָאַחֲרוֹן שֶׁל הַחַג הֵם יְמֵי שַׁבָּתוֹן, וְהַיָּמִים שֶׁבֵּינֵיהֶם נִקְרָאִים "חוֹל הַמּוֹעֵד". לְפִי הַהֲלָכָה, בְּפֶסַח אֵין לֶאֱכֹל חָמֵץ, כְּלוֹמַר מַאֲכָלִים מִבָּצֵק דָּגָן כְּמוֹ חִטָּה וּשְׂעוֹרָה.
הַחַג נִקְרָא פֶּסַח, מִשּׁוּם שֶׁכַּאֲשֶׁר אֱלֹהִים הִכָּה אֶת בְּכוֹרֵי מִצְרַיִם הוּא פָּסַח (דִּלֵּג) עַל בְּכוֹרֵי יִשְׂרָאֵל.

סִפּוּר יְצִיאַת מִצְרַיִם:

פסח לִפְנֵי שָׁנִים רַבּוֹת הָיָה מֶלֶךְ רָשָׁע בְּמִצְרַיִם וּשְׁמוֹ פַּרְעֹה.
פַּרְעֹה הֶעֱבִיד אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בַּעֲבוֹדָה קָשָׁה מְאֹד וְצִוָּה לְהַשְׁלִיךְ לַיְּאוֹר כָּל בֵּן שֶׁיִּוָּלֵד.
פסח וּבַיָּמִים הָהֵם נוֹלַד תִּינוֹק לְאִשָּׁה עִבְרִיָּה, יוֹכֶבֶד שְׁמָהּ. יוֹכֶבֶד פָּחֲדָה שֶׁהַמִּצְרִים יְגַלּוּ אֶת בְּנָהּ וְיַהַרְגוּ אוֹתוֹ, וְלָכֵן שָׂמָה אוֹתוֹ בְּתוֹךְ תֵּבַת גֹּמֶא עַל שְׂפַת הַיְּאוֹר. מִרְיָם אֲחוֹתוֹ עָמְדָה מֵרָחוֹק כְּדֵי לִרְאוֹת מַה יִּקְרֶה לוֹ.וְהִנֵּה בַּת פַּרְעֹה יָרְדָה לִרְחֹץ בַּנָּהָר. הִיא רָאֲתָה תֵּבָה קְטַנָּה וּבְתוֹכָהּ יֶלֶד בּוֹכֶה, מָשְׁתָה (הוֹצִיאָה) אֶת הַתֵּבָה מִן הַמַּיִם וְהֶחְלִיטָה לְגַדֵּל אֶת הַיֶּלֶד בָּאַרְמוֹן. הִיא קָרְאָה לַיֶּלֶד מֹשֶׁה, כִּי "מִן הַמַּיִם מְשִׁיתִיהוּ".
כְּשֶׁגָּדַל מֹשֶׁה, יָצָא לִרְאוֹת אֶת אֶחָיו בְּסִבְלוֹתֵיהֶם, וְרָאָה אִישׁ מִצְרִי מַכֶּה אִישׁ עִבְרִי. כַּעַס מֹשֶׁה וְהִכָּה אֶת הַמִּצְרִי. שָׁמַע פַּרְעֹה אֶת אֲשֶׁר עָשָׂה מֹשֶׁה וּבִקֵּשׁ לְהָרְגוֹ.
מֹשֶׁה נִבְהַל ובָּרַח לְאֶרֶץ מִדְיָן וְשָׁם הִתְחַתֵּן וְהָיָה לְרוֹעֵה צֹאן. יוֹם אֶחָד כַּאֲשֶׁר יָצָא לַמִּרְעֶה עִם הַצֹּאן רָאָה סְנֶה (שִׂיחַ) בּוֹעֵר וְאֵינֶנּוּ אֻכַּל (נִשְׂרַף). וְהִנֵּה שָׁמַע אֶת קוֹל אֱלֹהִים קוֹרֵא אֵלָיו מִתּוֹךְ הַסְּנֶה שֶׁבָּעַר בָּאֵשׁ: "מֹשֶׁה, לֵךְ אֶל פַּרְעֹה וְהוֹצֵא אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרַיִם".
פסח
פסח מֹשֶׁה חָזַר לְמִצְרַיִם עִם אָחִיו אַהֲרֹן. הֵם בָּאוּ אֶל פַּרְעֹה וְאָמְרוּ לוֹ : "שָׁלַח אֶת עַמִּי !"
אֲבָל פַּרְעֹה לֹא רָצָה לִשְׁמֹעַ וְאָמַר: "לֹא אֶשְׁלַח אֶת יִשְׂרָאֵל".
פסח
הִכָּה ה' אֶת פַּרְעֹה וְכָל מִצְרַיִם בְּעֶשֶׂר מַכּוֹת :
דָּם - כָּל הַמַּיִם בְּמִצְרַיִם הָפְכוּ לְדָם.
צְפַרְדֵּעַ - כָּל אֶרֶץ מִצְרַיִם הִתְמַלְּאָה בִּצְפַרְדֵּעִים.
כִּנִּים - הָאֲנָשִׁים וְהַבְּהֵמוֹת הִתְמַלְּאוּ בְּכִנִּים.
עֲרֹב - כָּל אֶרֶץ מִצְרַיִם הִתְמַלְּאָה בְּבַעֲלֵי- חַיִּים טוֹרְפִים וּמַפְחִידִים.
דֶּבֶר- כָּל הַצֹּאן וְהַבָּקָר שֶׁל הַמִּצְרִים חָלָה וּמֵת מִמַּחֲלַת הַדֶּבֶר.
שְׁחִין - הַמִּצְרִים חָלוּ בְּמַחֲלַת הַשְׁחִין שֶׁהִיא מַחֲלַת עוֹר.
בָּרָד- מִן הַשָּׁמַיִם יָרַד בָּרָד גָּדוֹל וְחָזָק וּבְתוֹכוֹ אֵשׁ.
פסח
אַרְבֶּה - כָּל אֶרֶץ מִצְרַיִם הִתְמַלְּאָה בְּאַרְבֶּה, שֶׁאָכַל אֶת כָּל הַצִּמְחִיָּה.
חֹשֶׁךְ- חֲשֵׁכָה כִּסְּתָה אֶת אֶרֶץ מִצְרַיִם בְּמֶשֶׁךְ שְׁלוֹשָׁה יָמִים.
מַכַּת בְּכוֹרוֹת- כָּל הַבָּנִים הַבְּכוֹרִים שֶׁל הַמִּצְרִים מֵתוּ, גַּם בְּנוֹ שֶׁל פַּרְעֹה.
פסח פַּרְעֹה נִכְנָע וְהִסְכִּים לְשַׁחְרֵר אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, וְהֵם יָצְאוּ מִמִּצְרַיִם.
לֹא הָיָה לָהֶם זְמַן לֶאֱפוֹת לֶחֶם וּבִמְקוֹם זֶה נָשְׂאוּ בָּצֵק עַל שִׁכְמָם . מִן הַבָּצֵק אָפוּ מַצּוֹת.
בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הָלְכוּ בַּמִּדְבָּר וְהִגִּיעוּ עַד יָם סוּף. מֹשֶׁה הֵרִים אֶת מַטֵּהוּ וְהַיָּם הִתְפַּצֵּל לִשְׁנַיִם.
בְּנֵי יִשְׂרָאֵל עָבְרוּ אֶת הַיָּם, וְאָז נִסְגַּר הַיָּם וּפַרְעֹה וְכָל צְבָאוֹ טָבְעוּ בַּיָּם.
פסח
רֶצֶף סִפּוּר יְצִיאַת מִצְרַיִם
כִּתְבוּ לַיָּד כָּל מִשְׁפָּט אֶת הַמִּסְפָּר הַמַּתְאִים.
הַתְאִימוּ כָּל מִשְׁפָּט לַתְּמוּנָה הַמַּתְאִימָה לוֹ.

פסח הַמִצְרִים הוּכּוּ בְּמַכַּת בְּכוֹרוֹת. פסח
פסח מִרְיָם שָׁמְרָה עַל אָחִיהָ הַתִּינוֹק בַּתֵּיבָה. פסח
פסח בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הָיוּ הָעֲבָדִים שֶׁל פַּרְעֹה מֶלֶךְ מִצְרַיִם פסח
פסח מֹשֶׁה בִּקֵשׁ מִפַּרְעֹה שֶׁיְּשַׁחְרֵר אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל. פסח
פסח הַמִצְרִים נִכְנְסוּ לְיַם- סוּף וְטָבְעוּ. פסח
פסח מֹשֶׁה חָצָה אֶת יַם-סוּף לִשְׁנַיִים וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל עָבְרוּ בּוֹ. פסח
להדפסה...

מִתְחוּ קַו מִשֵּׁם הַמַּכָּה לַתְּמוּנָה הַמַּתְאִימָה:




o דָּם

o צְפַרְדֵּעַ

o כִּנִּים

o עָרֹב

o דֶּבֶר

o שְׁחִין

o בָּרָד

o אַרְבֶּה

o חֹשֶׁךְ

o מַכַּת בְּכוֹרוֹת
פסח
להדפסה...
לְחַג הַפֶּסַח אַרְבָּעָה שֵׁמוֹת
חַג הַפֶּסַח - לְזֵכֶר הַפְּסִיחָה (דִּלּוּג) שֶׁפָּסַח הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עַל בָּתֵּי אֲבוֹתֵינוּ בְּמִצְרַיִם בִּזְמַן מַכַּת הַבְּכוֹרוֹת.
חַג הַמַּצּוֹת - לְזֵכֶר הַמַּצּוֹת שֶׁאָפוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, מִשּׁוּם שֶׁלֹּא הִסְפִּיק בְּצֵקָם לְהַחְמִיץ, כְּשֶׁהָיוּ צְרִיכִים לָצֵאת בַּחִפָּזוֹן מִמִּצְרַיִם.
חַג הָאָבִיב - מִשּׁוּם שֶׁהַחַג חָל בִּתְקוּפַת הָאָבִיב.
חַג הַחֵרוּת- מְבַטֵּא אֶת הַצָּלַת בְּנֵי-יִשְׂרָאֵל מֵעַבְדוּת לְחֵרוּת (חֵרוּת =חֹפֶשׁ).

הִתְאִימוּ שֵׁם לַתְּמוּנָה וְצִבְעוּ :

פסח
להדפסה...
קַעֲרַת הַסֵּדֶר
קַעֲרַת הַסֵּדֶר הִיא צַלַּחַת מְיֻחֶדֶת הַמֻּנַּחַת בְּמֶרְכַּז הַשֻּׁלְחָן וְעָלֶיהָ מִסְפַּר פְּרִיטִים סִימְלִיִים:
זְרוֹעַ - עֶצֶם צְלוּיָה, מַזְכִּירָה לָנוּ שֶׁבִּזְרוֹעַ נְטוּיָה הוֹצִיאָנוּ ה' מִמִּצְרַיִם.
בֵּיצָה קָשָׁה - לְזֵכֶר הַחַיִּים הַקָּשִׁים שֶׁל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּמִצְרַיִם.
מָרוֹר - חַסָּה וְחַזֶּרֶת - מִשּׁוּם שֶׁהָיָה רַע וּמַר לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל בְּמִצְרַיִם.
חֲרֹסֶת - תַּעֲרֹבֶת שֶׁל תְּמָרִים וּפֵרוֹת לְזֵכֶר הַטִּיט (בֹּץ) מִמֶּנּוּ בָּנוּ בְּנֵי- יִשְׂרָאֵל לְבֵנִים בְּמִצְרַיִם.
פסח
כַּרְפַּס - עֲלֵי יֶרֶק שֶׁטּוֹבְלִים בְּמֵי מֶלַח לְזֵכֶר הַדְּמָעוֹת שֶׁל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּמִצְרַיִם.
שָׁלוֹשׁ מַצּוֹת- אַחַת לַאֲכִילַת מַצָּה שֶׁל מִצְוָה, אַחַת לְ"כּוֹרֵךְ" עִם מָרוֹר, וְאַחַת לָאֲפִיקוֹמָן.

גִּזְרוּ וְהַדְבִּיקוּ כָּל פַּרִיט בַּמָּקוֹם הַמַּתְאִים בְּקַעֲרַת הַסֵּדֶר:

פסח
להדפסה...

אֲפִיקוֹמָן- הַמַּחֲצִית הַגְּדוֹלָה שֶׁל הַמַּצָּה הָאֶמְצָעִית מִשָּׁלוֹשׁ הַמַצּוֹת בְּצַלַּחַת הַסֵּדֶר. לְאַחַר
בְּצִיעָתָהּ הִיא מֻחְבֵּאת כְּזֵכֶר לַצֵּידָה שֶׁלָּקְחוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל בְּצֵאתָם מִמִּצְרַיִם. נָהוּג שֶׁהַיְּלָדִים מְנַסִּים לִגְנֹב אֶת הָאֲפִיקוֹמָן וְדוֹרְשִׁים תְּמוּרָתוֹ מַתָּנָה .

פסח

מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת
שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אוֹכְלִין חָמֵץ וּמַצָּה
הַלַּיְלָה הַזֶּה כֻּלּוֹ מַצָּה.

מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת
שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אוֹכְלִין שְׁאַר יְרָקוֹת
הַלַּיְלָה הַזֶּה כֻּלּוֹ מָרוֹר.

מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת
שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אֵין אָנוּ מַטְבִּילִין אֲפִלּוּ פַּעַם אַחַת
הַלַּיְלָה הַזֶּה שְׁתֵּי פְּעָמִים.

מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת
שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אוֹכְלִין בֵּין יוֹשְׁבִים וּבֵין מְסֻבִּין
הַלַּיְלָה הַזֶּה כֻּלָּנוּ מְסֻבִּין.

הַאֲזִינוּ לַשִּׁיר-בַּאֲתַר קִידְנֶט

פסח שִׁירֵי פֶּסַח נוֹסָפִים בַּאֲתַר קִידְנֶט
פסח בְּרָכוֹת לְפֶסָח
פסח עֲבוֹדוֹת יְצִירָה- פֶּסָח
צְבִיעָה- פֶּסָח
פסח

להדפסה...
שְׁעַת סִפּוּר
"כּוֹסוֹ שֶׁל אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא" הוּא סִפּוּר מְרַגֵּשׁ לְפֶסַח מִבֵּית חָבָּ"ד עַל הַקֶּשֶׁר בֵּין אֱמוּנָה לְמַזָּל וְהַצְלָחָה.
כּוֹסוֹ שֶׁל אֵלִיָּהוּ הַנָּבִיא
קְרִיאָה מְהַנָּה!
פסח
חִידוֹת
הַחִידָה הַקּוֹדֶמֶת
שְׁלוֹשָׁה אֲנָשִׁים בָּאִים לְמִסְעָדָה, אוֹכְלִים שׁוֹתִים, וְאָז מְבַקְּשִׁים חֶשְׁבּוֹן
בַּחֶשְׁבּוֹן רָשׁוּם 30 שְׁקָלִים לַתַּשְׁלוּם...הֵם 3 אָז כָּל אֶחָד יְשַׁלֵּם 10 שְׁקָלִים...
לִפְנֵי שֶׁהֵם הוֹלְכִים הַמֶּלְצַר בָּא אֲלֵיהֶם וְאוֹמֵר שֶׁהִתְבַּלְבֵּל וְשֶׁהַמְּחִיר הוּא 25 שְׁקָלִים וְלֹא 30 ,וּמַחְזִיר לָהֶם 5 שְׁקָלִים ...
הֵם לוֹקְחִים כָּל אֶחָד שֶׁקֶל ו -2 שְׁקָלִים נוֹתְנִים לַמֶּלְצַר...יוֹצֵא שֶׁכָּל אֶחָד מֵהֶם שִׁלֵּם 9 שְׁקָלִים ...
אָז אִם נֵחָשֵׁב 3X9 נְקַבֵּל 27 + 2 שְׁקָלִים שֶׁל הַמֶּלְצַר זֶה 29...לְאָן נֶעֱלַם הַשֶּׁקֶל?

הפתרון:
כָּל אֶחָד שִׁלֵּם 9 ש"ח, 27=3X9 כּוֹלֵל הַטִּיפּ לַמֶּלְצַר.
27=25 לַתַּשְׁלוּם + 2 למלצר
הַיְּלָדִים שֶׁפָּתְרוּ נָכוֹן הֵם:
ענבל ואיתי קלס.
כָּל הַכָּבוֹד!
פסח

אָנוּ מַזְמִינִים אֶתְכֶם לִפְתֹּר אֶת הַחִידָה הַבָּאָה:
1=5
2=25
3=125
4=625
5=??
כַּמָּה שָׁוֶה 5?

שִׁלְחוּ לָנוּ אֶת הַפִּתְרוֹן כָּאן
הַפִּתְרוֹן יִתְפַּרְסֵם בַּמַּהֲדוּרָה הַבָּאָה...
תִּפְזֹרֶת פֶּסָח
פסח
להדפסה...
פסח
מִלִּים לְחִפּוּשׂ (יְמִין שְׂמֹאל, לְמַעְלָה לְמַטָּה):
פרעה אביב
בני ישראל מצות
עבדים אפיקומן
משה הגדה
מצרים עשר המכות
פסח חג החרות

פסח
תגובות על עיתון ישראלים בחו''ל
" אני אמא לילדה קטנה ונהנית מאוד לספר לה ולקרוא לה את העיתון ובמיוחד את הסיפורים והשירים-מאוד
מעשיר ומאוד מעניין.
תמשיכו כך, תודה רבה "
- רינה סזנה
" Thank you very much
It's too interesting , I understood for about 60 present of this assay AND I am really very happy, I hope to know more and more .But really all the words are not enough to thank you and to show you who happy I am. (toda raba meaod) "
" Shalom,
This newsletter is a great idea. Keep it coming! "
- Omri's dad
אתם מוזמנים לשלוח לנו את תגובותיכם, יתכן כי תגובתכם תפורסם בעיתון הבא.
תגובות על קורסים ישראלים בחו''ל
שתפו אותנו בחוויות מהקורס. אנחנו נשמח לפרסם את תגובותיכם כאן.
צרו קשר
צרו קשר

הירשמו לשיעור ניסיון
או התקשרו:
- מתוך ארה"ב וקנדה: 1-888-801-7176
- מכל מקום אחר בעולם: 972-3-7554345+

 
השיעורים שלנו
ילדים ישראלים בחו"ל
הכנה לבגרויות לישראליים בחו"ל
עברית לילדים דוברי אנגלית
בלוגים
בקרו בבלוגים של איטיצ'ר באנגלית:
Hebrew Online Blog
Classical Hebrew Blog
צפה בסרטון
צפה בסרטון
ניוזלטרים באנגלית
ניוזלטר לעברית מודרנית ניוזלטר לעברית תנכית
הורד חינם
Free download
toolbar מבית איטיצ'ר
תישאר מעודכן בכל מה שקשור לארץ,
רדיו ישראלי, חדשות ועוד Download Toolbar
קישורים לילדים
קייטנה ברשת
משחק ארץ עיר בעברית
בנה לך סיפור
עיתון ברשת - "ינשוף"
אתרי איטיצ'ר
ישראלים בחו"ל
הכנה לבגרויות
לימודי סינית
עברית מודרנית
עברית תנכית
בבילון 25% הנחה!
dictionary
אודות המחברת
מחברת העיתון
רינה וענונו - מורה לעברית באיטיצ'ר
עברית לילדים
עברית לילדים
מוגובי
Mogobe
חדש – עולם ורטואלי לילדים בעברית.
הרשמה חינם www.mogobe.com
שיחות לישראל
שיחות לישראל
גרסה להדפסה
שלח להדפסה